CALAIS frente a la frontera

Título original: calais face a la frontiere

Autoría: colectiva

Primera edición: Original en Frances a cargo de Niet! editions en 2017

Edición actual:  Traducción al castellano de la edición original en francés en 2018

Páginas: 264

PVP: 7 euros

Con la destrucción de la Jungla de Calais en otoño de 2016 y la dispersión de sus ocupantes por toda Francia, el Estado pretendió hacer una acción humanitaria.

En realidad, este desplazamiento de población se inscribe en la línea de gestión de la “cuestión migratoria” en la región de Calais, entre el acoso policial y el paternalismo de las asociaciones.

Desde hace unos veinte años, de la nave Sangatte al Centro de Retención de Coquelles, de la creación de la jungla de Calais a su desalojo, miles de personas exiliadas se han visto atrapadas frente a la frontera, el último obstáculo antes del Reino Unido.

Se recogen aquí sus palabras, así como la de militantes solidarios y solidarias, con la esperanza de que sean de utilidad para las luchas en curso y para las futuras.

 

 

 

Anuncios

ME GUSTARÍA VOLVER El problema es que no se adónde

Autor: Alberto Camacho Porras

Edita y distribuye: Editorial Doble Vínculo (Publicaciones antiautoritarias desde Santander)

Primera Edición: Septiembre 2018

Páginas: 64

PVP 4 euros

 

Queremos volver, el problema es que no sabemos adónde, pues despojadas de raíces, creamos las nuestras como podemos, entre identidades con las que nos protegemos y que van cambiando, recuerdos que nos aterran y nos calman, y lugares a los que volvemos para sentirnos más segurxs, en un mundo de distancias, inmediatez, cálculo y hostilidad.